zenmarkus 的个人资料zenmarkus日志列表留言簿更多 工具 帮助

日志


8月31日

La Trilogia dei Colori - Maxence Fermine

Quest'estate ho riscoperto la profondità e la grandezza di Maxence Fermine...è incredibile come questo scrittore riesca a coinvolgerti senza mai però uscire dalle righe, con una pacatezza e una limpidezza uniche...ero già tempo fa stato colpito piacevolmente da Neve, uno dei miei libri preferiti, ultimamente poi ho letto anche Il violino nero e L'apicoltore, che completano la Trilogia dei Colori.
Vi consiglio caldamente tutti e tre i libri, tra l'altro, pur essendo immensi come raffinatezza e significato, sono velocissimi da terminare, bastano alcune ore.
Riporto qui di seguito una recensione alla Trilogia dei Colori pubblicata un annetto fa all'indirizzo http://www.nonsolocinema.com/nsc_articolo.php3?id_article=4738
 

"LA TRILOGIA DEI COLORI" DI Maxence Fermine

L’incontro di neve,oro e musica.

Articolo di Erica Enea
Pubblicato lunedì 24 luglio 2006 - NSC anno II n. 20

Il Bianco della neve, il Nero della maledizione della musica, il Giallo dell’oro e del miele: questi i tre colori che danno vita alla trilogia di Maxence Fermine. Tre romanzi dal sapore fiabesco, in cui vita, avventura, amore e sogno di fondono e come nuvole nel cielo cambiano forma e dimensione, e danno la possibilità di trovare in esse ciò che ognuno sta cercando.

Il primo libro, Neve, scorre tra le vallate di ghiaccio e neve di un'Asia magica e poetica, cantata dalle voci degli haiku dei giovani poeti, una tipica composizione poetica orientale, di diciassette sillabe distribuite in tre versi. La storia è quella di Yuko, un giovane poeta sedicenne che abbandona la propria famiglia per inseguire il proprio sogno. La propria avventura lo vedrà percorrere strade tortuose, attraverso la critica del maestro Saseki, ormai cieco, e la storia del suo amore per la giovane Neve, una splendida funambola di origine europea, tragicamente strappata alla vita dalla propria appartenenza al brivido del vuoto. La poesia di Yuko attraverso i ciechi occhi del maestro imparerà a scoprire i colori oltre se stessa e il giovane verrà, attraverso essa, iniziato alla forza dell’amore. “La neve è una poesia. Una poesia che cade dalle nuvole in fiocchi bianchi e leggeri”.

Il secondo libro, Il Violino Nero, narra di Jhoannes Karelsky , un precoce genio della musica, il cui esordio viene stroncato dall’entrata in guerra. Ferito durante una campagna, trova rifugio presso il laboratorio di Erasmus, maestro liutaio. E sarà in questa piccola bottega nel cuore di una Venezia tetra e maledetta che Jhoannes riscoprirà la storia di Carla, una giovane contessa, e entrerà nella storia del misterioso violino nero, l’unico violino al mondo in grado di riprodurre la voce di una donna. L’atmosfera è vagamente gotica, oscura e misteriosa e circonda una Venezia che sembra destinata a sprofondare nell’acqua quanto Jhoannes al soffocare nella trappola del Violino Nero e al suo incantesimo ammaliatore. L’arte è la vera protagonista di questo romanzo, l’arte della musica, del saper costruire i mezzi adatti e di far nascere la voce da essi con la semplice magia delle proprie mani. “E’ lo strumento più straordinario che io conosca. Un semplice alito basta a farlo vibrare. Ma la musica che ne scaturisce è talmente strana da poter cambiare la vita di chi lo suoni.”

Il terzo libro, L’apicoltore, è del colore dell’oro, l’oro che Aurélien Rochefer cerca disperatamente fuori dalla Francia dove è sempre vissuto. In seguito a una primo vano tentativo di vivere solamente dell’arte dell’apicoltura presso la casa paterna, il giovane decide di inseguire il sogno di una donna color miele, nella arida terra dell’Abissinia. Aurélien, tra la vita e la morte, vedrà l’oro nelle forme più varie, dalla vita dell’acqua, all’oro dell’avventura, per arrivare infine a miele e passione. Dove deciderà di atterrare l’ape per cercare il fiore adatto al proprio miele? La terra, e la capacità di dipingere con i suoi colori la vita, sono le protagoniste dell’ultimo elemento della Trilogia dei colori. “Io sono un sogno. E vengo da un sogno. Un sogno di cui non possiedo più la chiave”.

La “Trilogia dei colori” racchiude in sé la delicatezza dello stile di Fermine, e gode del pregio della dinamicità e della sperimentazione in ambientazioni diverse del medesimo stile narrativo.. Evidente è la scorrevolezza dell’opera e la facile adattabilità al vasto pubblico, dai lettori più assidui, a chi si dedica alla lettura in più rare occasioni.

Maxence Fermine è nato ad Albertville, ha trascorso parte della sua infanzia a Grenoble e attualmente vive tra le nevi dell’Alta Savoia. Bompiani ha pubblicato il suo primo romanzo “Neve” (1999), che ha già avuto dodici edizioni, e “Il Violino Nero” (2001). L’apicoltore ha ottenuto il premio Murat (2001) “Un romanzo francese per l’Italia”.

8月5日

Temptation - Arash

Scoop!!!!!!!!!! La mitica Arash in realtà si chiama Temptation, cantata da un certo Arash, iraniano-svedese in duetto con una tale Rebecca ...c'è perfino il video!!!!!
Pubblico anche il testo!
 
   
 
Temptation 
Arash feat. Rebecca
 
Temptation in my heart,
i'm burning, I fall apart!
when the night falls,
my heart calls for love and devotion.
to asemoneshqam to bodi (You have been my love from heaven)
setareye man to bodi (You have been my star)
esme to hast setare, (Your name is star)
biya pisham dobare (Come back to me again)
un moohaye meshkit mano kosht (Your dark hair is killing me)
chesh maye zibat mano kosht (Your beautiful eyes is killing me)
bia bia pishe man dobare (come come back to me again)
yalla bego are, setare (yalla say ok, my star)
temptation in my heart,
im burning, I fall apart!
when the night falls,
my heart calls for love and devotion.
temptation! I Want you
can you be my only one
when the night falls,
my heart calls, for the touch of your hands
hama fekro khialam to hasti (You are in my mind all the time)
donya ye man to hasti (You are my world)
esme to ro labame (You name is on my lips)
setare vay setare! (Star! Oh My Star)
ye omre bedoned khab boodam (A Whole Life, I have been sleeping without you)
ta man toro peyda kardam (Until I finally found you)
bia bia pishe man dobare (come come back to me again)
yalla bego are, setare! (yalla Say ok, My star)
temptation in my heart,
im burning, I fall apart!
when the night falls,
my heart calls for love and devotion.
temptation! I Want you
can you be my only one
when the night falls,
my heart calls, for the touch of your hands
Man Enshab toro mikham, wooooooooooo! (Tonight, I Want you wooooo)
setare toro mikham, woooooooooo (I Want You My star, Woooo)
Chorus X 2:
temptation in my heart,
im burning, I fall apart!
when the night falls,
my heart calls for love and devotion.
temptation! I Want you
can you be my only one
when the night falls,
my heart calls, for the touch of your hands
Man Enshab toro mikham, wooooooooooo! (Tonight, I Want you wooooo)
setare toro mikham, woooooooooo (I Want You My star, Woooo)
 

Y sigue sigue mas

Tornato da Peschici!!!!!!!!!!!!!!! Alla faccia di tutti i gufi (ne abbiamo già individuato qualcuno vero???) ci siamo divertiti tantissimo!!! Grazie amici per questi giorni fantastici!!!!!!!!!!!!!!!
Intanto pubblico il testo della sigla del villaggio!!!!
 

Y Sigue Sigue Mas
Estrella
 
Oh eh ah, ah eh oh, oh eh ah
oh eh ah, la vida es una vuelta
Oh eh ah, ah eh oh, oh eh ah
oh eh ah, es una fiesta de amor!
Sigue sigue!
ritmo tropical
La vida...
solido universal...
así!
Tú eres el hombre que me llena el alma
fuego que arde toda la noche
me haces soñar
Tú eres mi amor
eres todo lo que tengo
la vida no hay sentimiento
si no estás aquí
Tus ojos brillan en la luz como estrellas
yo te dare toda mi alma
y mi corazon
No ves que yo te necesito ahora
cuento los segundos así
Te quiero mirar!
Y sigue sigue mas, el ritmo tropical, solido universal
la vida es una vuelta
Soledad, musica, playa y mar
milagro, libertad
es una fiesta de amor
Y sigue sigue mas, el ritmo tropical, solido universal
la vida es una vuelta
Soledad, musica, playa y mar
milagro, libertad
es una fiesta de amor
Oh eh ah, ah eh oh, oh eh ah
oh eh ah, la vida es una vuelta
Oh eh ah, ah eh oh, oh eh ah
oh eh ah, es una fiesta de amor!
Sigue sigue!
El ritmo tropical
La vida es una vuelta
Sigue sigue!
Es una noche de amor!
Lo sé que eres como el mar en calma
lo sé que yo estoy enamorada,
Mi corazon
Nosotros frente a frente toda la noche
dame vuelva éste es un día que
yo quiero cantar
Hay tantas cosas que te quiero explicar
y dime lo que sientes ahora
escucha mi vos
No ves que yo te necesito ahora
cuento los segundos así
Te quiero mirar!
y sigue sigue mas, el ritmo tropical, solido universal
la vida es una vuelta
Soledad, musica, playa y mar
milagro, libertad
es una fiesta de amor
Y sigue sigue mas, el ritmo tropical, solido universal
la vida es una vuelta
Soledad, musica, playa y mar
milagro, libertad
es una fiesta de amor
Oh eh ah, ah eh oh, oh eh ah
oh eh ah, la vida es una vuelta
Oh eh ah, ah eh oh, oh eh ah
oh eh ah, es una fiesta de amor!
Sigue sigue!
Ritmo tropical
La vida es una vuelta
Así!